Eskandar Abadi
ZUR PERSON
Eskandar Abadi
JOURNALIST, MUSIKER UND ÜBERSETZER - MIT DEUTSCHEN STÄRKEN UND IRANISCHEN SCHWÄCHEN
"Wer nichts zugibt, der muss am Ende aufgeben." Das hat noch immer gegolten. Und: "Das Leben ist einfach kompliziert" - geschenkt. Aber vergessen Sie für einen Augenblick die Schwulitäten und richten Sie sich auf meiner Website ein. Ich heiße Eskandar Abadi, vergessen Sie den Doktor, der ist fürs Protokoll. Nennen Sie mich ruhig den Eskandar. So finden Sie sich auch gleich auf meinen Seiten hier zurecht. Die sind dreigeteilt und heißen respektive: Eskandar, der Journalist; Eskandar, der Musiker, und Eskandar, der Übersetzer. Dolmetscher bin ich zwar auch noch, aber das hätte den Rahmen gesprengt, den mir mein Webmaster gesteckt hat. Auf dieser ersten Seite, auf der Sie nun gelandet sind, finden Sie Allgemeines zu Eskandar, dem Menschen, und dazu, wie ich geworden bin, was ich glaube zu sein. Sehen Sie sich gerne um oder besuchen Sie, wenn Sie mehr der Typ fürs Spezielle sind, gleich eine der drei Unterseiten. Klicken Sie dazu einfach auf eines der drei Fotos unten. Damit genug der Vorrede: Es folgen ein paar Eckdaten.
- GEBOREN: 1959
- IN: BANDAR MAHSHAHR, IRAN
- FAMILIENSTAND: VERHEIRATET, EINE TOCHTER
- WELTANSCHAUUNG: SEHENDER BLINDER
Wenn Sie sich dafür interessieren, wie ich als deutscher Iraner Deutschland sehe - "Wie soll das gehen?", werden Sie fragen, "Der ist doch blind!" -, dann sei Ihnen die Lektüre meines Deutschlandbildes ans Herz gelegt:
Eskandar, der Journalist
Eskandar, der Musiker
Eskandar, der Übersetzer
Ausbildung
Philipps-Universität Marburg
PROMOTIONSSTUDIUM
DER GERMANISTIK @ 1988 –
1997
Meine Promotion im Fach Germanistik habe ich bei dem Sprachwissenschaftler Rudolf Freudenberg absolviert und wurde mit einer Arbeit zu „Erzählerprofil und Erzähltechnik im Roman ‚Der Zauberberg‘“ promoviert.
Philipps-Universität Marburg
POLITIKWISSENSCHAFTEN
& LINGUISTIK (DIPLOM) @ 1981 –
1985
Im Jahr 1981 habe ich das Studium der Politikwissenschaft an der Philipps-Universität Marburg aufgenommen und es 1985 mit dem Diplom abgeschlossen.
Universität Teheran, IRAN
STAATSRECHT
@ 1979 – 1980
An der rechts- und politikwissenschaftlichen Fakultät der Universität Teheran habe ich zwei Semester lang Staatsrecht studiert, ehe die iranischen Universitäten im Zuge der Kulturrevolution geschlossen wurden.
Herati-Gymnasium Isfahan, IRAN
ABITUR
@ 1979
An der Herati-Regelschule in Isfahan habe ich im Jahr 1979 gemeinsam mit meinen sehenden Klassenkameraden die Abiturprüfung abgelegt und bestanden.
Beruflicher Werdegang
Deutsche Welle
REDAKTEUR
(RUNDFUNK/ONLINE) @ 2002 – heute (>15
Jahre)
Ich habe verschiedene politische und kulturelle Formate wie „Europamagazin“, „Deutschlandmagazin“, „Klangpunkte“ und „Aphorismen und Satire der Woche“ produziert. Seit Einstellung unseres linearen Radioprogramms im Jahr 2011 widme ich mich zunehmend der Produktion von Webinhalten und Podcasts.
Studienkolleg der Philipps-Universität Marburg
Tutor und Dozent
@ 1991 – 2002 (11 JAHRE)
Nach meiner Promotion im Fach Germanistik habe ich Deutsch als Fremdsprache und Sozialkunde am Studienkolleg Marburg, das der Philipps-Universität angegliedert war, unterrichtet.
SPRACHEN
Persisch
MUTTERSPRACHE
Englisch
GUT
Arabisch
BEFRIEDIGEND
Deutsch
STIEFMUTTERSPRACHE
Französisch
AUSREICHEND
Türkisch
BEFRIEDIGEND
Preise & Auszeichnungen
„ARBEIT – ECHT STARK!" 2013
LVR-AUSZEICHNUNG
„ARBEIT – ECHT
STARK!"
Diese Auszeichnung des Landschaftsverbands Rheinland würdigt besondere Leistungen von Menschen mit Behinderung im Arbeitsleben und wurde mir für meine Arbeit als Redakteur sowie als gewählter Vorsitzender der Gesamt-Schwerbehindertenvertretung der Deutschen Welle verliehen.